when you enter the library, out of the three doors (left, middle, right) enter the one on the left. you can avoid monsters if you want in this room and access the next room. Move the bookcase and enter the next room. There should be a movable ladder. Pass it. She's way behind the ladder.